The pension overhaul in this Budget is, in its direction, both defensible and overdue. But the way it has been designed produces an uncomfortable result – a reform sold on fairness lands hardest on a group that isn’t rich.